The short comic story “Welcome to New Gurnah“, realized during the art residence in Egypt, is now out on the collective comic book by Samandal Comics (Lebanon) and on SCOOP! the Extra comic reporting magazine by Internazionale (Italy).
Very proud and happy to be part of the work of these amazing editors, with a lot of amazing authors, to spread the story of Gurnawi people of Egypt.
La collaboration avec Paolo Piccirillo et Vittorio Principe publiée par Félès éditions. Un roman graphique intensément vécu, voit sa lumière le 2 juin.
Un article sur Actua BD et Branché Culture.
Retrouver le goût de la mer… C’est sûr, ça fait du bien, le sel agissant sur les blessures. De l’isolement, par exemple. À grosses gorgées qui pourraient vous noyer. Valentina et Vittorio Principe ne le savent que trop bien. Sur l’expérience vécue par Paolo Piccirillo, qui en a écrit l’histoire, les Principe livrent une oeuvre incroyablement intense et intime, maritime.
Vous vous êtes jamais retrouvés au milieu de la mer pendant la nuit? Paolo Piccirillo oui.
Plusieurs heures de natation, des cauchemars et la peur de mourir pour se sauver la vie : vous allez trouver tout ça en “Eveil en pleine mer”, tiré d’une histoire vraie. Un roman graphique dessiné par Valentina Principe et écrit en collaboration avec Vittorio Principe, sur une histoire de Paolo Piccirillo.
Vivez cette histoire effrayante confortablement assis sur votre canapé !
En sortie le 2 juin.
Exactement il y a dix ans est paru le livre “Hildesheim Angoulême Pavia, carnet de voyage”, une collaboration au niveau européen soutenue par la Ville d’Angoulême et le Comité des Jumelages-Villes étrangères. Trois villes européennes en échange et connexion, avec les textes des étudiants des trois villes sur mes illustrations. Un projet qui a donné lieu à la possibilité de voyager, chose que j’adore énormément dans ma vie, et de connaître personnes de différents cultures engagés dans l’envie commune de partager. J’ai pu découvrir des villes encore inconnues par moi, admirer leurs vie quotidienne et leur architectures différentes. Les églises de briques rouges de Pavie, le marché de Noel d’Hildesheim, et la chère Angoulême. Et surtout j’ai pu les dessiner dans leurs charme architectural, une activité qui a donné vie à une expo par la suite, et une collaboration avec la galerie Art Image d’Angoulême.
Aujourd’hui le carnet est mis en vente à l’office du Tourisme d’Angoulême, dont je remercie les gentils collaborateurs. Merci aussi aux bénévoles d’Angoulême qui se sont impliqué avec énergie dans ce projet!
Après deux mois d’intense immersion dans le village de Gurnah en Haute Égypte, l’exposition “La Maison de Gurnah” présente le travail réalisé par les artistes lauréats de la résidence.
Valentina Principe, Kathrine Avraam, Deena Mohamed, Rojer Féghali, Loïc Verdier, Mohamed Wahba Elshenawi et Mohamed Salah exposent les croquis et les planches à travers lesquelles vous pouvez lire des histoires vécues dans un des sites majeures de l’histoire de l’ humanite, plus les photographies de Didier Cottet!
Le film de Jean-Marie Boulet « La maison de Gurnah, voyage aux sources de la bande dessinée en Haute-Égypte » sera diffusé pendant l’exposition et projeté en avant première le dimanche 2 février à 12 heures au Cinéma de la Cité, 60 Avenue de Cognac, Angoulême, en présence de tou·te·s les auteur.rices.
À partir du 30 janvier 2020, Rez-de-chaussée du vaisseau Mœbius, 121 rue de Bordeaux, Angoulême.
Le collectif MARSAM annonce les lauréats pour la première résidence-atelier à Gurnah en Egypte.
Golo va les recevoir dans sa maison de Gurnah pendant deux mois en immersion dans un des hauts lieux des sources de la culture humaine. Haut lieu où est sauvegardé, telle une « bande dessinée » ornant les murs des tombeaux de la Vallée des Rois, l’un des plus anciens exemples de narration graphique.
Cette résidence est organisée en partenariat avec l’Institut français, la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, la maison des auteurs, le GrandAngoulême, Angoulême et la Région Nouvelle-Aquitaine.
Les lauréats seront présents au Festival CAIRO-COMIX les 1, 2, 3 novembre 2019
Puis commencera la résidence proprement dite à Gurnah jusqu’à la fin décembre 2019.
L’atelier-résidence donnera lieu à une exposition pendant le festival BD d’Angoulême 2020 à la Cité Internationale de la bande dessinée et de l’image.
MARSAM ————> https://www.facebook.com/marsam.graphics/
MAISON DES AUTEURS ————-> http://www.citebd.org/spip.php?rubrique7
LINK A L’EVENEMENT ————-> http://marsam.graphics/les-laureats-de-la-residence-ateli…/…
Je suis honorée de prendre part à la prochaine exposition de l’Atelier du Marquis.
Du 24 janvier au 17 février, à la Cité internationale de la bande dessinée d’Angoulême, l’exposition du TAROT DIVINATOIRE. Des originaux, des impressions, des jeux des cartes imprimés en vente uniquement pendant la semaine du Festival. Et d’autres surprises
A bientôt!
I’m honored to take part to the next exhibition of the Atelier du Marquis.
From the 24th of January to the 17th of February, at the Cité Internationale de la bande dessinée in Angoulême, the exhibition TAROT DIVINATOIRE. Original art, posters, printed Tarots on sale only during the Festival week. And some other surprises.
See you soon!
Sono felicissima di annunciare che i giorni 13 e 14 dicembre sarò in mostra all’evento MArteLive. Le mie illustrazioni sono infatti state selezionate per partecipare alla finale regionale del concorso MArteLive Lazio. Avrò il piacere di essere affiancata a più di 400 artisti tra ospiti e artisti in concorso nelle 16 discipline che animano il festival, durante due serate di spettacolo.
13 e 14 dicembre al Planet (ex Alpheus), in via del Commercio 36 a Roma.
Personalmente sarò presente il giorno 14.
Tutte le informazioni sull’evento sul seguente link facebook.
Grazie!
I’m very happy to announce that on December 13th and 14th I will be in exhibition at MArteLive event in Rome. My illustrations have been selected to participate at the regional competition of MArte Live Lazio. Very glad to join more than 400 artists in the 16 disciplines that animate the festival, during 2 days of a good show.
December 13th and 14th at Planet (ex Alpheus), in via del Commercio 36 in Rome.
Personally I will be present on the 14th.
All informations about the events here on facebook.
Thank you!
Bonjour! “Composer sa pharmacie naturelle maison”, pour la collection “Je passe à l’acte” chez Actes Sud/Kaizen, disponible dans le librairies à partir du 23 mai. Mes illustrations sur les textes de Sylvie Hampikian.
Un texte utile sur l’utilisation des plantes pour la santé, comment reconnaitre des bons huiles essentielles et beaucoup d’autres sujets intéressants. Un livre très adapté à nos besoins du quotidien.
——————————————————————————————————————-
Hello! “Composer sa pharmacie naturelle maison”, Actes Sud/Kaizen France, is out from 23th of may. My illustrations on textes by Sylvie Hampikian.
A useful text on the use of plants for health, how to recognize good essential oils and many other interesting topics. A book very adapted to our daily needs.
Enjoy!
This article, out on Charente Libre magazine, speaks about me and Cecilia Pepper. Two different artistic visions on the same town: Angoulême.
Something about me on L’Agone magazine, by Daniele Coltrinari, author of “Lisbon Storie” and “C’era una volta in Portogallo”.
Un progetto di Valentina Principe e Screamprinting Serigrafia, una mostra di tavole originali e stampe serigrafiche a Roma. Alla libreria Uroboro!
Un projet de Valentina Principe et Screamprinting Serigrafia, une expo d’originaux et de sérigraphies. C’est maintenant à Rome, à la librerie Uroboro!
A project by Valentina Principe and Screamprinting Serigrafia, an exhibition of drawings and screen printing, is now in Rome. At Uroboro Bookshop!
Ho avuto il piacere di illustrare la copertina di “Sterzo Righello Timpano”, scritto da Vittorio Principe e pubblicato da Badiglione Editore. Tre racconti in cui i protagonisti si districano in dedali psicologici e cercano di trovare la via d’uscita di labirinti creati dalla loro immaginazione. Del perché ho scelto una vespa in copertina, capirete leggendo il libro. Buona lettura!
Valentina Principe Artworks 